Clinical validation of an in-house quantitative real time PCR assay for cytomegalovirus infection using the 1st WHO International Standard in kidney transplant patients / Validação clínica de um ensaio de PCR in house quantitativo em tempo real para infecção por citomegalovírus usando o 1º Padrão Internacional da OMS em pacientes com transplantados renais

Abstract Introduction: Cytomegalovirus (CMV) is one of the most common agents of infection in solid organ transplant patients, with significant morbidity and mortality. Objective: This study aimed to establish a threshold for initiation of preemptive treatment. In addition, the study compared the performance of antigenemia with qPCR results. Study design: This was a prospective cohort study conducted in 2017 in a single kidney transplant center in Brazil. Clinical validation was performed by comparing in-house qPCR results, against standard of care at that time (Pp65 CMV Antigenemia). ROC curve analysis was performed to determine the ideal threshold for initiation of preemptive therapy based on the qPCR test results. Results: Two hundred and thirty two samples from 30 patients were tested with both antigenemia and qPCR, from which 163 (70.26%) were concordant (Kappa coefficient: 0.435, p<0.001; Spearman correlation: 0.663). PCR allowed for early diagnoses. The median number of days for the first positive result was 50 (range, 24-105) for antigenemia and 42 (range, 24-74) for qPCR (p<0.001). ROC curve analysis revealed that at a threshold of 3,430 IU/mL (Log 3.54), qPCR had a sensitivity of 97.06% and a specificity of 74.24% (AUC 0.92617 ± 0.0185, p<0.001), in the prediction of 10 cells/105 leukocytes by antigenemia and physician's decision to treat. Conclusions: CMV Pp65 antigenemia and CMV qPCR showed fair agreement and a moderate correlation in this study. The in-house qPCR was revealed to be an accurate method to determine CMV DNAemia in kidney transplant patients, resulting in positive results weeks before antigenemia.

Resumo Introdução: Citomegalovírus (CMV) é um dos agentes infecciosos mais comuns em pacientes com transplante de órgãos sólidos, com morbidade e mortalidade significativas. Objetivo: Este estudo visou estabelecer um limite para o início do tratamento preemptivo. Além disso, comparou o desempenho da antigenemia com os resultados da qPCR in house. Desenho do estudo: Este foi um estudo de coorte prospectivo realizado em 2017 em um centro único de transplante renal no Brasil. A validação clínica foi realizada comparando resultados de qPCR in house, com o padrão de atendimento na época (Antigenemia para CMV Pp65). A análise da curva ROC foi realizada para determinar o limite ideal para o início da terapia preemptiva baseado nos resultados do teste qPCR in house. Resultados: 232 amostras de 30 pacientes foram testadas com antigenemia e qPCR, das quais 163 (70,26%) foram concordantes (Coeficiente Kappa: 0,435, p<0,001; Correlação Spearman: 0,663). PCR permitiu diagnósticos precoces. O número médio de dias para o primeiro resultado positivo foi 50 (intervalo, 24-105) para antigenemia e 42 (intervalo, 24-74) para qPCR (p<0,001). A análise da curva ROC revelou que em um limite de 3.430 UI/mL (Log 3,54), qPCR teve sensibilidade de 97,06% e especificidade de 74,24% (AUC 0,92617 ± 0,0185, p<0,001), na previsão de 10 células/10(5) leucócitos por antigenemia e na decisão do médico de tratar. Conclusões: Antigenemia para CMV Pp65 e qPCR para CMV mostraram uma concordância aceitável e uma correlação moderada neste estudo. qPCR in house revelou-se um método preciso para determinar DNAemia do CMV em pacientes transplantados renais, obtendo resultados positivos semanas antes da antigenemia.

Hemophagocytosis by blasts in a child with acute monocytic leukemia after chemotherapy / Hemofagocitose por células blásticas em paciente pediátrico com leucemia monocítica aguda após quimioterapia

ABSTRACT Objective: To describe the case of a child who presented hemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH) associated with acute monocytic leukemia after chemotherapy, with hemophagocytosis caused by leukemic cells. Case description: In a university hospital in Southern Brazil, a 3-year-old female was diagnosed with acute monocytic leukemia with normal karyotype. The chemotherapy regimen was initiated, and she achieved complete remission six months later, relapsing after four months with a complex karyotype involving chromosomes 8p and 16q. The bone marrow showed vacuolated blasts with a monocytic aspect and evidence of hemophagocytosis. The child presented progressive clinical deterioration and died two months after the relapse. Comments: HLH is a rare and aggressive inflammatory condition characterized by cytopenias, hepatosplenomegaly, fever, and hemophagocytosis in the bone marrow, lymph nodes, spleen, and liver. Although rare, malignancy-associated HLH (M-HLH) is fatal. The patient in this case report met five out of the eight established criteria for HLH. The evolution of the patient's karyotype, regardless of the diagnostic profile, seemed secondary to the treatment for acute monocytic leukemia. In this case, the cytogenetic instability might have influenced the abnormal behavior of leukemic cells. This is a rare case of HLH in a child with acute monocytic leukemia.

RESUMO Objetivo: Descrever um caso de um paciente pediátrico que apresentou linfo-histiocitose hemofagocítica (LHH) associada à leucemia monocítica aguda pós-quimioterapia, com hemofagocitose causada pelas próprias células leucêmicas. Descrição do caso: Em um hospital universitário do Sul do Brasil, uma menina de três anos foi diagnosticada com leucemia monocítica aguda com cariótipo normal. Após receber protocolo quimioterápico, atingiu remissão seis meses depois do início do tratamento, recaíndo quatro meses após com um cariótipo complexo envolvendo ambos os cromossomos, 8p e 16q. A medula óssea mostrava-se infiltrada por células blásticas vacuolizadas com aspecto monocítico, com evidências de hemofagocitose. A criança apresentou um declínio clínico progressivo e dois meses após a recaída foi a óbito. Comentários: A LHH é uma condição inflamatória rara e agressiva caracterizada por citopenias, hepatoesplenomegalia, febre e hemofagocitose na medula óssea, linfonodos, baço e fígado. A LHH associada a doenças malignas, embora seja uma condição rara, é potencialmente fatal. A paciente deste caso apresentou cinco dos oito critérios estabelecidos para o diagnóstico de LHH. A evolução do cariótipo do paciente, independentemente do perfil do diagnóstico, pareceu ser secundária ao tratamento da leucemia monocítica aguda, sendo que a instabilidade citogenética pode ter influenciado o comportamento atípico observado nas células leucêmicas. Este é um dos raros casos de LHH em uma criança com leucemia monocítica aguda.

Influence of minimal residual disease by multiparametric flow cytometry at day 15 of induction in risk stratification of children with B-cell acute lymphoblastic leukemia treated at a referral hospital in southern Brazil

ABSTRACT Background: The minimal residual disease (MRD) is the most important prognostic factor for acute lymphoblastic leukemia (ALL) in children. This study aimed to investigate the influence of detecting the MRD by the multiparametric flow cytometry (MFC) at day 15 (D15) of the induction on the analysis of the risk group classifications of the different childhood ALL treatment protocols used in a referral hospital in southern Brazil. Method: We retrospectively reviewed the medical records of patients with B-cell ALL, aged 1 to 18 years, treated at a hospital from January 2013 to April 2017. Main results: Seventy-five patients were analyzed. Regarding the MRD by the MFC at D15, the analyses showed statistical significance when the MRD was grouped into three categories, < 0.1%, 0.1-10%, and > 10%, with the following distribution: 30.7%, 52.0%, and 17.3%, respectively. There was a significant association between D15 MRD-MFC < 0.1% and the likelihood of dying or relapsing and between D15 MRD-MFC > 10% and the likelihood of dying or relapsing. The cumulative hazard ratio for the relapse of patients with D15 MRD-MFC < 0.1%, 0.1-10%, and > 10% was 19.2%, 59.8%, and 80.1%, respectively. Conclusion: Our analysis suggests D15 MRD-MFC < 0.1% as a cut-off point for patients with more favorable outcomes and that the MRD at D15 in risk classifications is particularly useful for the stratification of patients with a more favorable prognosis.

Cost minimization analysis of an in-house molecular test for cytomegalovirus in relation to a commercial molecular system

ABSTRACT Introduction: Cytomegalovirus may cause severe disease in immunocompromised patients. Nowadays, quantitative polymerase chain reaction is the gold-standard for both diagnosis and monitoring of cytomegalovirus infection. Most of these assays use cytomegalovirus automated molecular kits which are expensive and therefore not an option for small laboratories, particularly in the developing world. Objective: This study aimed to optimize and validate an in-house cytomegalovirus quantitative polymerase chain reaction test calibrated using the World Health Organization Standards, and to perform a cost-minimization analysis, in comparison to a commercial cytomegalovirus quantitative polymerase chain reaction test. Study design: The methodology consisted of determining: optimization, analytical sensitivity, analytical specificity, precision, curve variability analysis, and inter-laboratorial reproducibility. Patients (n = 30) with known results for cytomegalovirus tested with m2000 RealTime System (Abbott Laboratories, BR) were tested with the in-house assay, as well as patients infected with other human herpes virus, in addition to BK virus. A cost-minimization analysis was performed, from a perspective of the laboratory, assuming diagnostic equivalence of the methodologies applied in the study. Results: The in-house assay had a limit of detection and quantification of 60.3 IU/mL, with no cross-reactivity with the other viral agents tested. Moreover, the test was precise and had a R 2 of 0.954 when compared with the m2000 equipment. The cost analysis showed that the assay was economically advantageous costing a median value of 37.8% and 82.2% in comparison to the molecular test in use at the hospital and the m2000 equipment, respectively. Conclusions: These results demonstrated that in-house quantitative polymerase chain reaction testing is an attractive alternative in comparison to automated molecular platforms, being considerably less expensive and as efficacious as the commercial methods.

Correlation between cellular expression of complement regulatory proteins with depletion and repopulation of B-lymphocytes in peripheral blood of patients with rheumatoid arthritis treated with rituximab / Correlação entre expressão celular de proteínas reguladoras do complemento com a depleção e repopulação de linfócitos B no sangue periférico de pacientes com artrite reumatoide tratada com rituximabe

Abstract Objectives: To correlate the basal expression of complement regulatory proteins (CRPs) CD55, CD59, CD35, and CD46 in B-lymphocytes from the peripheral blood of a cohort of 10 patients with rheumatoid arthritis (RA) initiating treatment with rituximab (RTX) with depletion and time repopulation of such cells. Methods: Ten patients with RA received two infusions of 1 g of RTX with an interval of 14 days. Immunophenotypic analysis for the detection of CD55, CD59, CD35, and CD46 on B-lymphocytes was carried out immediately before the first infusion. The population of B-lymphocytes was analyzed by means of basal CD19 expression and after 1, 2, and 6 months after the infusion of RTX, and then quarterly until clinical relapse. Depletion of B-lymphocytes in peripheral blood was defined as a CD19 expression <0.005 × 109/L. Results: Ten women with a median of 49 years and a baseline DAS28 = 5.6 were evaluated; 9 were seropositive for rheumatoid factor. Five patients showed a repopulation of B-lymphocytes after 2 months, and the other five after 6 months. There was a correlation between the basal expression of CD46 and the time of repopulation (correlation coefficient = −0.733, p = 0.0016). A similar trend was observed with CD35, but without statistical significance (correction coefficient = −0.522, p = 0.12). Conclusion: The increased CD46 expression was predictive of a faster repopulation of B-lymphocytes in patients treated with RTX. Studies involving a larger number of patients will be needed to confirm the utility of basal expression of CRPs as a predictor of clinical response.

Resumo Objetivos: Correlacionar a expressão basal das proteínas reguladoras do complemento (PRC) CD55, CD59, CD35 e CD46 nos linfócitos B do sangue periférico de uma coorte de 10 pacientes com artrite reumatoide (AR) iniciando tratamento com rituximabe (RTX) com a depleção e tempo de repopulação dessas células. Métodos: Dez pacientes com AR receberam duas infusões de 1 g de RTX com intervalo de 14 dias. Análises imunofenotípicas para detecção de CD55, CD59, CD35 e CD46 nos linfócitos B foram feitas imediatamente antes da primeira infusão. A população de linfócitos B foi analisada por meio da expressão de CD19 basal e após um, dois e seis meses após a infusão de RTX e então trimestralmente até a recaída clínica. Depleção de linfócitos B no sangue periférico foi definida como expressão de CD19 < 0,005 × 109/l. Resultados: Dez mulheres com mediana de 49 anos e DAS 28 basal de 5,6 foram avaliadas; nove eram soropositivas para o fator reumatoide. Cinco pacientes apresentaram repopulação de linfócitos B após dois meses e as outras cinco aos seis meses. Houve correlação entre a expressão basal de CD46 e o tempo de repopulação (coeficiente de correlação -0,733, p = 0,0016). Tendência semelhante foi observada com CD35, porém sem significância estatística (coeficiente de correção 0,522, p = 0,12). Conclusão: Expressão aumentada de CD46 foi preditora de repopulação mais rápida de linfócitos B em pacientes tratados com RTX. Estudos com um número maior de pacientes serão necessários para confirmar a utilidade da expressão basal das PRC como preditora de resposta clínica.

Cut-off value for absolute lymphocytes as an alternative for the immunophenotypic analysis of CD3+ T cells in the monitoring of immunosuppressive therapy with thymoglobulin / Valor de corte para linfócitos absolutos como alternativa para análise imunofenotípica de células T CD3+ no monitoramento de terapia imunossupressora com timoglobulina

Abstract Introduction: Immunosuppression of T lymphocytes is required for preventing acute rejection after transplantation and for the treatment of chronic autoimmune and inflammatory diseases. The laboratory monitoring for this therapy is the measurement of T cells by immunophenotyping, aiming the target value of less than 20 cells per µL. Objective: To establish a cut-off point for the total number of lymphocytes in the automated blood cell count that reflects less than twenty T cells µL by immunophenotyping. Methods: We studied and evaluated 242 kidney transplant patients that had results of automated blood cell count and quantification of T cells by immunophenotyping technique. The patients were divided into two groups, depending on the T lymphocyte immunophenotyping rates established by lower and higher than 20 cells per µL. After, we evaluated the cut-off point for lymphocytes in the blood cell count with a specificity of 100% to exclude patients with high levels of T lymphocytes. Results: We found that the cut-off point of 70 lymphocytes per µL obtained by automated blood cell count showed 100% of specificity to exclude patients with T-cell counts higher than 20 cells per µL by immunophenotyping. Conclusion: The results found in this study may be helpful to monitor the immunosuppressive therapy in kidney transplant patients in places where a flow cytometer is not available, or when this equipment is not present in the full routine.

Resumo Introdução: A imunossupressão de linfócitos T é necessária para a prevenção da rejeição aguda em transplantes e no tratamento de doenças autoimunes e inflamatórias crônicas. O seu monitoramento laboratorial consiste na quantificação dos linfócitos T realizada pela técnica de imunofenotipagem, na qual o valor preconizado é manter inferior a 20 células/µL. Objetivo: Estabelecer um ponto de corte para o número de linfócitos totais no hemograma automatizado que reflita uma contagem de linfócitos T inferior a 20 células/µL por imunofenotipagem. Métodos: Foram avaliados 242 pacientes transplantados renais que continham resultados do hemograma automatizado e quantificação de linfócitos T por imunofenotipagem. Os pacientes foram divididos em dois grupos, conforme os valores de linfócitos T estabelecidos pela imunofenotipagem: inferiores e superiores a 20 células/µL. A partir disto, foi avaliado o ponto de corte de linfócitos no hemograma com especificidade de 100% para excluir os pacientes com valores elevados de linfócitos T. Resultados: Este estudo evidenciou que o ponto de corte de 70 linfócitos/µL obtidos pelo hemograma automatizado apresentou especificidade de 100% para excluir os pacientes com contagens de linfócitos T superiores a 20 células/µL na imunofenotipagem. Conclusão: Esta pesquisa poderá auxiliar no monitoramento da terapia imunossupressora em pacientes transplantados renais em locais que não possuem um citômetro de fluxo disponível, ou ainda quando este equipamento não se faz presente na rotina integral.

Expressão de proteínas reguladoras do complemento CD55, CD59, CD35 e CD46 na artrite reumatoide / Expression of complement regulatory proteins CD55, CD59, CD35, and CD46 in rheumatoid arthritis

A artrite reumatoide (AR) é uma doença autoimune, associada à sinovite poliarticular inflamatória, que acomete principalmente as articulações periféricas. Cerca de 1 por cento da população mundial é afetada, sendo duas a três vezes mais prevalente em mulheres. Apresenta patogênese complexa e multifatorial. A sinóvia das articulações afetadas é infiltrada por linfócitos T e B, macrófagos e granulócitos. A sinóvia reumatoide adquire características proliferativas, formando o pannus, e invade a cartilagem articular e o osso, levando à destruição da arquitetura normal da articulação e à perda de função. A diminuição da expressão de proteínas reguladoras do complemento (PCR) parece desempenhar papel importante na atividade da AR, associada ao agravamento dos sintomas clínicos. A superativação do sistema complemento (SC) é a causa da exacerbação da doença em vários modelos de doenças autoimunes. O presente artigo tem por objetivo revisar os principais aspectos relacionados à regulação do SC na AR, a fim de propiciar melhor compreensão do potencial papel desse sistema na fisiopatologia e na atividade da doença.

Rheumatoid arthritis (RA) is an autoimmune disease associated with polyarticular inflammatory synovitis affecting mainly peripheral joints. It affects approximately 1 percent of the world population, being two to three times more prevalent in women. Rheumatoid arthritis has a complex and multifactorial pathogenesis. The synovium of the affected joints is infiltrated by T and B lymphocytes, macrophages, and granulocytes. The rheumatoid synovium has proliferative characteristics, forming the pannus, which invades cartilage and bone, leading to normal architecture destruction and function loss. The decreased expression of complement regulatory proteins (CRP) seems to play an important role in RA activity, and is associated with worsening of the clinical symptoms. In several models of autoimmune diseases, the overactivation of the complement system (CS) is the cause of disease exacerbation. This article aimed at reviewing the main aspects related to CS regulation in RA in order to provide a better understanding of the potential role of this system in the pathophysiology and activity of the disease.

The expression of CD56 antigen is associated with poor prognosis in patients with acute myeloid leukemia

BACKGROUND: The expression of CD56 is considered a bad prognostic factor for overall survival, lower rates or short complete remission and extramedullary invasion but the results are controversial. The importance of validating new prognostic parameters in acute leukemias was the reason to investigate the CD56 expression in blast cells of patients with acute myeloid leukemia. METHODS: A cohort of 48 patients treated at Hospital de Clinicas de Porto Alegre and diagnosed with acute myeloid leukemia as classified by the French-American-British group (FAB) criteria using cell morphology, cytochemistry and flow cytometry were evaluated. RESULTS: Eight cases (16.7 percent) were CD56 positive without correlation to age or gender. The highest incidence of CD56 positivity was in FAB subtypes M4 and M5. The death rate during induction was not significantly different between patients with and without CD56 expression (62.5 percent vs. 27.5 percent; p-value = 0.097). However, patients that expressed CD56 had significantly lower overall survival than those who did not (mean 4.0 months vs. 14.5 months; p-value = 0.03). CONCLUSIONS: The data suggest that expression of CD56 in acute myeloid leukemia may be indicative of poor prognosis because it is associated with a shorter overall survival. The death rate during induction was not significantly different despite an apparent difference in proportions between groups.

The role of CD55/CD59 complement regulatory proteins on peripheral blood cells of systemic lupus erythematosus patients / O papel das proteínas reguladoras do complemento CD55/CD59 em células de sangue periférico de pacientes com lúpus eritematoso sistêmico

CD55 e CD59 são proteínas de membrana ancoradas por glicosilfosfatidilinositol que apresentam propriedades reguladoras da ativação da cascata do complemento. Essa regulação ocorre através da inibição da C3 convertase pelo CD55 e prevenção da etapa final de polimerização do complexo de ataque à membrana pelo CD59. Deficiência na expressão dessas proteínas pode estar associada a uma maior ativação do sistema complemento, inclusive do complexo de ataque à membrana, levando à morte celular. Pacientes com lúpus eritematoso sistêmico, com anemia hemolítica e linfopenia, parecem apresentar uma deficiência adquirida de CD55 e CD59. Contudo, os mecanismos que modulam essa diminuída expressão continuam desconhecidos e o seu impacto nas manifestações do lúpus eritematoso sistêmico precisa ser mais bem estudado.

CD55 and CD59 are glycosylphosphatidylinositol-anchored proteins with regulatory properties on the activating cascades of the complement system. This regulation occurs through inhibition of the C3-convertase formation by CD55, and prevention of the terminal polymerization of the membrane attack complex by CD59. Deficiency in the expression of these proteins can be associated with increased susceptibility to complement-mediated cell death. Systemic lupus erythematosus patients with hemolytic anemia and lymphopenia seem to have an acquired deficiency of CD55 and CD59 proteins. However, the mechanisms involved in this deficiency and its impact on the clinical manifestation of SLE needs to be further investigated.

Interferência do consumo de Chimarrão nos níveis de ácido hipúrico urinário / Chimarrão consumption interference and hippuric acid urine levels

O ácido hipúrico (AH) é empregado como indicador de exposição ocupacional ao tolueno, uma vez que é seu principal metabólito na urina. Contudo, o AH pode ser originado também do ácido benzóico, presente em algumas frutas e alimentos. Considerando que a erva-mate apresenta entre seus constituintes precursores do ácido benzóico, este estudo foi realizado com o objetivo de verificar a provável interferência do consumo de chimarrão nos níveis de AH urinário. Foram analisadas 70 amostras de urina de indivíduos não expostos ao tolueno ou qualquer alimento rico em seus precursores. O AH foi determinado por cromatografia gasosa e os resultados corrigidos pela creatinina urinária. A média dos resultados foi significativamente maior entre os consumidores de chimarrão (média=1,40+- erro padrão= 0,2953), demonstrando que o consumo recente desta bebida pode interferir nos resultados de AH urinário. São necessãrios estudos adicionais para avaliar a interferência do tipo de erva-mate e do padrão de consumo.

Validação do método para determinação de cotinina em urina por cromatografia líquida de alta eficiência / Validation of a high-performance liquid chromatography method for the determination of cotinine in urine

Tobacco dependence reaches nearly one third of the world population, and is the second leading cause of deth around the world. Cotinine, a major metabolite of nicotine, is conssidered the most appropriate parameter to evaluate tobacco exposure HLPC (High Performance Liquid Chromatography) was choses to analyze cotinine concentrations in urine. Aiming at validating this method of analysis, urine samples with added cotinine were submitted to liquid-liquid extractions using2-phenylimidazole as the internal standard. After evaporation, residue was injected in HLPC with ultraviolet detection and C8 column. The following parameters were stabilishe: linearity, precision, detection and qualification limit, accuracy, ans stability. The calibration curve, determined ian a interval of 10ng/mL and 1000ng/mL, presented linearity (R2 = 0,09979). The method limit of detection was of 5ng/mL, and the limit of quantification was of 10ng/mL. In 50, 500, and 1000ng/mL concentrations, the precision was of 11.2; 12.3, and 8.1 per cent, accuracy found was of 107.0; 101.7, and 97.0 per cent, and loss during the stability test was of 8.1...